Arsen Lüpen bu kez kendisini Jim Barnett olarak tanıtır. Müfettiş Béchoux ile iş birliği yaparak davaları kıvrak zekâsıyla çözen Barnett, Béchoux tarafından kıskanılmaktadır. Her ne kadar Müfettiş tarafından kıskanılsa da aralarında çekişmeli bir dostluk başlamıştır.